Время past progressive в английском языке. Прошедшее длительное время (Past Continuous Tense)

Утвердительная форма Past Continuous Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to be в простом прошедшем времени (Simple Past/Past Indefinite - was, were) и причастия I (Participle I) основного глагола (т. е. инфинитива + окончания -ing).

was, were + Participle I

I was working at 6 p.m. Я работал в шесть часов вечера.
We were reading . Мы читали.

Вопросительная форма Past Continuous образуется посредством перестановки вспомогательного глагола и подлежащего утвердительной формы - вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.

Was he working? Он работал?
Were you reading? Вы читали?

В отрицательной форме возможно употребление сокращенных форм (сокращению подвергается только отрицание not):

I wasn’t working.
We weren’t reading.

Употребление

Past Continuous употребляется:

• 1. Для выражения продолженного действия, происходившего в определенный момент в прошлом. Момент совершения действия может быть ясен из контекста или обозначается:

а) точным указанием времени: at 6 o’clock (yesterday) - (вчера) в 6 часов , at that moment - в тот момент , at that time - в то время и т. п.

We were reading newspapers at 7 o’clock (yesterday). В семь часов (вчера) мы читали газеты.
At that time I was talking with my friend over the telephone. В то время я разговаривал со своим другом по телефону.

б) для выражения действия, которое началось (но не закончилось) до другого действия, выраженного в Simple Past/Past Indefinite, и еще продолжалось в момент действия, выраженного в Simple Past .

They were playing when the teacher came in. Они играли, когда вошёл учитель.
The teacher came in when they were playing. Учитель вошёл, когда они играли.

• 2. Для выражения чрезмерной продолжительности действия с такими выражениями, как: all day long - весь день , all the time - всё время , the whole day - весь день , from 10 till 12 - с 10 до 12 часов , during - в течение и др.

They were working the whole day.
Они работали целый день.

• 3. В описаниях - для описания развития действия или обстановки, на фоне которой совершается событие.

A girl was playing the piano and (was) singing softly to herself. Suddenly there was а knock at the door. The girl stopped playing. The cat woke up…
Девушка играла на пианино и тихо напевала. Вдруг раздался стук в дверь. Девушка перестала играть. Проснулся кот…

• 4. С наречием always для выражения многократно повторяющегося действия, которое уже надоедает, досаждает говорящему.

My mother was always saying not to come late. Моя мама вечно говорила мне, чтобы я не приходила поздно.
Не was always ringing me up after his work. Вечно он мне звонил после работы. (Надоел уже.)

Сравните:
Не always rang me up after his work.
Употребление Past Indefinite (Simple Past) изменяет эмоциональное отношение говорящего к происходившему, воспринимается им как обычное, нормальное явление, действие-факт и переводится: Он всегда звонил мне после работы.

• 5. Для выражения постепенно развивающихся действий, событий, даже если не указано время (время развития действия ясно из контекста).

It was getting dark. Темнело.
The wind was rising. Поднимался ветер.

• 6. В вопросах, когда интересуются проведенным временем, употребление Past Continuous является более вежливой формой вопроса или ответа, чем Simple Past/Past Indefinite.

What were you doing during your summer vacation?
Чем вы занимались во время летних каникул?
(Это звучит более вежливо, чем «What did you do during your summer vacation?»)

Формы Past Continuous (Past Progressive) образуются с помощью to be в форме (was, were ) и причастия настоящего времени смыслового глагола: I was smiling . При добавлении к глаголам окончания –ing иногда происходят изменения в их написании, например have/having . Дополнительно о .

Сокращенные формы :

wasn’t = was not
weren’t = were not

Употребление Past Continuous

1. Длительное действие, начавшееся до определенного момента в прошлом, и все еще совершающееся в этот момент. Момент может быть указан обозначениями времени (at that moment – в этот момент, at that time – в это время, at 3 o’clock – в 3 часа, at midnight – в полночь ) или придаточными предложениями с глаголом-сказуемым в Past Simple.

Примеры: I was writing a letter. – Я писал письмо. (я еще продолжал писать письмо)
At 10 o’clock last night I was watching TV. – Вчера вечером в 10 часов я смотрел телевизор.
I was looking at myself in the mirror when she came in . – Я смотрела на себя в зеркало, когда она вошла.

2. Длительное действие, которое совершалось в истекшем отрезке времени, хотя оно могло прерываться в течение всего этого отрезка времени.

Примеры: I was reading a magazine during 2 hours. – Я читал газету 2 часа.

Примечание .Обратите внимание на особенности употребления Past Continuous (Past Progressive)и Past Simple.

3. Past Continuous (Past Progressive) как и Past Simple употребляется со следующими обозначениями времени (all day yesterday – вчера весь день, all day long – весь день, all the time – все время, the whole evening – весь вечер, from two till three – с двух до трех ).

4. Если речь идет о длительном действии (о процессе) употребляется форма Past Continuous (Past Progressive), а если автор констатирует факт совершения действия – употребляется форма Past Simple.

5. Когда два длительных действия совершаются одновременно, они оба выражаются либо с помощью Past Continuous (Past Progressive) либо с помощью Past Simple. Если говорящий хочет сделать акцент на действии как процессе – употребляется Past Continuous (Past Progressive), а если констатирует факт – употребляется Past Simple.

Примеры: While you were sleeping , I was playing tennis.– Пока ты спала, я играл в теннис.(процесс)
While you slept , I played tennis.– Пока ты спала, я играл в теннис.(факт)

Английский язык богат временами. Среди них не последнее место занимает Past Continuous Tense (Прошедшее Длительное время), которое несёт ответственность за действия, продолжавшиеся какой-то период в прошлом. Но это не единственная его функция: о формуле образования, употреблении и указателях времени говорим далее.

Общие сведения

Время Past Continuous на русский язык переводится как Прошедшее Длительное время. Название говорит само за себя. Past указывает на то, что действие происходило в прошлом, а Continuous - это аспект, описывающий длительность, продолжительность действия.

В русском языке такого времени нет. Поэтому для русскоговорящих людей оно не очень понятно и вызывает трудности. Как правило, переводится Past Continuous с помощью глаголов несовершенного вида в прошедшем времени.

Конструкция

Время Past Continuous относится к составным. Как и Present Continuous (Настоящее Длительное), данная временная форма образуется с помощью двух глаголов: вспомогательного to be и основного глагола, к которому присоединяется окончание -ing. Но так как Past Continuous говорит о длительности действия в прошлом, а не в настоящем, то и вспомогательный глагол to be тоже будет стоять в прошедшем времени - was/were. Все особенности образования утвердительной, отрицательной и вопросительной форм представлены в следующей таблице:

Past Continuous правила и примеры употребления

Как видно из вышеприведенных примеров спряжения глагола в Past Continuous, грамматическая формула образования формы не вызывает особых сложностей. Главное - правильно выбрать одну из форм вспомогательных глаголов. Трудности возникают на практике и касаются случаев, когда употребляется Прошедшее Длительное. Во избежание проблем в будущем, предлагаются следующие правила употребления:

• Для того, чтобы показать действие, которое продолжалось какой-то период в прошлом. Как правило, вопрос о том, когда именно оно началось, для говорящего не представляется важным. Главное - выдвинуть на первый план его наличие в данный промежуток времени:

At 7 o’clock yesterday she was drinking a cup of hot coffee. - Вчера в 7 часов она пила горячий кофе.

• Для того, чтобы больше подчеркнуть сам процесс, а не действие или последующий результат:

My sister was drawing the whole day. - Моя сестра рисовала весь день.

• Для описания кратковременной, непродолжительной ситуации в прошлом. Говорящий уточняет, конкретизирует, когда именно происходило данное действие:

His family was living in Japan for several months. - Его семья жила в Японии несколько месяцев.

• В сложноподчинённых предложениях, где в одной части употребляется Past Continuous (Прошедшее Длительное) для обозначения продолжительного действия, а в другой - Past Simple (Простое Прошедшее) для описания короткого единичного действия. Соединяют две части следующие союзы till (до тех пор), until (пока не), before (перед тем как), as (в то время как), after (после того как), when (когда):

He was reading a newspaper before we entered the room. - Он читал газету перед тем, как мы вошли в комнату.

Не все глаголы в английском языке могут употребляться в Past Continuous. К исключениям относятся глаголы состояния (to love - любить, to like - любить, нравится, to hate - ненавидеть).

Обозначение периода времени

Для каждой временной формы в английском языке существуют «слова-маркеры». Время Past Continuous не является исключением. Обычно в предложениях, где сказуемое выражено глаголом в Прошедшем длительном, употребляются определенные слова-указатели:

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

• Обозначающие конкретное время : at 8 p.m. (в 8 вечера), at 4 o’clock yesterday (вчера в 4 часа), this afternoon (в обеденный час), this evening at 9 (вечером в 9),at midnight (в полночь) и другие (My father was smoking at midnight. - Мой папа курил в полночь);
• Обозначающие период времени : all day (весь день), last morning (вчера утром),during some time (в течение какого-то времени), this time last week (в это время на прошлой неделе),this evening (сегодня вечером) и другие (This time last month they were swimming in the sea - В это время в прошлом месяце они плавали в море).

Слово Past переводится как «прошедшее» и показывает нам то, что действие свершилось когда-то в прошлом. Если, вы читали прошлую статью, вы уже знаете, что Continuous переводится как «длительное/продолженное». В прошедшем времени это говорит нам о том, что действие началось когда-то, длилось какое-то время и закончилось к настоящему моменту.

Мы используем Past Continuous, чтобы подчеркнуть длительность действия происходившего в пошлом. В отличие от времени Past Simple , которое мы используем, когда просто говорим о чем-то, как о факте, произошедшем в прошлом.

Давайте рассмотрим два примера:

1.Past Simple:

I talked to her.
Я разговаривал с ней.

2. Past Continuous:

I was talking to her for 2 hours.
Я говорил с ней в течение двух часов.

В первом примере просто говорится о факте . Его мы можем использовать, например, когда описываем ряд действий: проснулся, принял душ, поел, позвонил, поговорил с ней.

Второй пример говорит, что это был процесс и он длился какое-то время (2 часа). То есть мы делаем акцент именно на длительности этого действия. В предложение также вкладывается эмоция, а не просто перечисляется набор фактов: я разговаривал с ней аж 2 часа и ничего не успел.

А сейчас давайте рассмотрим случаи употребления прошедшего продолженного времени.

Употребление времени Past Continuous Tense

Это время употребляется в следующих случаях:

1. Когда мы говорим о действии в прошлом, которое происходило в течение какого-то промежутка времени.
Пример: вчера я весь день убирала квартиру.

2. Когда хотим подчеркнуть длительность процесса и придать эмоциональную окраску.
Пример: я пекла этот торт целых два часа.

Утвердительные предложения Past Continuous Tense

Утвердительное предложение образуется с помощью вспомогательного глагола to be в форме прошедшего времени (was, were) и окончания "-ing", которое прибавляется к глаголу, обозначающему действие. Схема образования будет следующей:

тот, о ком идет речь + was/were + глагол + -ing

Например:

They were watching TV for 2 hours.
Они смотрели телевизор в течение двух часов.

I was sleeping whole day.
Я спала весь день.

He was driving a car.
Он вел машину.

Правила прибавления окончания -ing мы рассматривали в этой статье . В ней так же мы говорили о глаголах, которые никогда не используются в продолженных временах, так как они не умеют длиться. Обязательно посмотрите.

Слова - указатели времени

Очень часто со временем Past Continuous используются следующие слова:

• all day long - весь день
• all the time - все время
• all day yesterday - вчера весь день
• the whole morning - целое утро
• from 5 till 7 p.m. - с 5 до 7

Они помогут вам понять, что перед вами продолженное прошедшее время. Давайте рассмотрим примеры:

He was working the whole morning .
Он работал целое утро.

They were reading from 6 till 8 p . m .
Они читали с шести до восьми вечера.

I was painting all day yesterday .
Я рисовала вчера весь день.

Отрицательная форма Past Continuous Tense

Отрицательное предложение в этом времени образуется так же, как и утвердительное предложение, но к нашему глаголу to be прибавляется отрицательная частица not.

тот, о ком идет речь + was/were+ not + глагол + -ing

They were not playing all day long.
Они не играли весь день.

I was not studying .
Я не училась.

She was not clearing her room.
Она не убирала в комнате.

Вопросительная форма Past Continuous Tense

Если вы хотите спросить, делал ли кто-то какое-то продолжительное действие в прошлом, то переносим глагол to be на первое место в предложении. Схема образования вопроса выглядит так:

was/were + тот, о ком идет речь + глагол + -ing

Утверждение:

I was doing my homework.
Я делал домашнюю работу.

They were swimming in a sea.
Они плавали в море.

She was playing a piano.
Она играла на пианино.

Вопрос и положительный ответ (наше "да") будут выглядеть следующим образом:

Отрицательные ответы (наше "нет") будут выглядеть так:

Were they talking to her?
Они разговаривали с ней?

Yes, theywere .
Да, они разговаривали.

Were they talking to her?
Они разговаривали с ней?

No, they were not .
Нет, они не разговаривали.

Was he washing his car?
Он мыл его машину?

Yes, he was washing his car.
Да, oн мыл его машину

Was he washing his car?
Он мыл его машину?

No, he was not washing his car.
Нет, он не мыл его машину.

Специальные вопросы

Когда, мы задаем вопрос со следующими вопросительными словами:

• What - что
• Where - где
• Who - кто
• Which - какой
• Why - почему

вопросительное слово + was/were + тот, о ком идет речь + глагол + -ing

What were they reading?
Что они читали?

Сегодня вы познакомились с еще одним продолженным временем. В следующей статье мы расскажем о продолженном будущем времени. Обязательно задавайте их в комментариях.

Полезные статьи в тему:

Задание на закрепление

А теперь давайте перейдем к практике, переведите следующие предложения на английский язык. Будьте внимательны!

1. Вчера весь день шел дождь.
2. Я играла в карты весь вечер.
3. Он работал над своим дипломом.
4. Он ходил в школу вчера.
5. Его сестра плавала в течение трех часов.
6. Мой друг проснулся рано.
7. С двух до шести она пела на сцене.
8. В детстве он все время плакал.
9. Я стучалась в дверь целый час.

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

Недостаточно, хотя оно и имеет массу функций и случаев употребления. Поэтому переходим к следующему времени: Past Continuous , которое, как и все времена группы Continuous , передает длительное действие, процесс.

Сперва, давайте рассмотрим как образуются формы этого времени.

Образование утверждения в Past Continuous происходит по аналогии с Present Continuous : подлежащее + вспомогательный глагол to be + глагол с окончанием -ing.

Единственное отличие, в том, что вспомогательные глаголы (am/is/are) меняются на прошедшую форму: was/were . Сравните образование двух времен:

Отрицание мы образуем путем добавления отрицательной частицы NOT к вспомогательному глаголу:

В разговорной речи используются сокращенные формы (wasn’t и weren’t ).

Чтобы образовать вопросительную форму, выносим вспомогательный глагол перед подлежащим. Если вопрос информационный (специальный), то перед вспомогательным глаголом ставится вопросительное слово:

Во всех временах исключение составляет вопрос к подлежащему, где порядок слов не меняется и не используются вспомогательные глаголы:

Употребление Past Continuous.

1. Past Continuous используется для обозначения действия, которое было в процессе в определенный момент в прошлом.

Когда мы возвращаемся домой из отпуска, весь следующий день мы вспоминаем наш отдых:

А вчера в это время я загорала на пляже...

Дети купались в море вчера в это время...

Вчера в это время мы ужинали в ресторане...

Какое время вам следует использовать, чтобы сказать то же самое на английском?

Рассмотрим эти действия. Все они являются процессами, так как мы не знаем, когда действие началось и когда оно завершилось. Нам известно только то, что в определенный момент в прошлом данные действия выполнялись. Поэтому нужно употребить Past Continuous :

I was sunbathing on the beach this time yesterday.

The children were bathing in the sea this time yesterday.

We were having dinner at the restaurant this time yesterday.

Еще один пример. На этот раз давайте проведем параллели с уже знакомым нам Present Continuous:

Now it’s two o’clock. I’m sitting at my desk and writing an article. - Сейчас два часа. Я сижу за столом и пишу статью.

Действие в процессе в момент речи, используем Present Continuous . Вам неизвестно, когда началось действие, вам неизвестно, когда оно закончится.

Теперь предположим, что на следующий день вы спрашиваете меня:

Что ты делала вчера в два часа?

Я отвечаю:

Я сидела за столом и писала статью. - I was sitting at my desk. I was writing an article yesterday at two o’clock.

Получив такой ответ, вы понимаете, что в интересующее вас время я находилась в процессе выполнения данного действия, но вам неизвестно, когда оно началось и закончилось.

2. Если в предложении указываются два действия, одно из которых длительное (процесс), а другое - короткое, то для обозначения длительного действия употребляется Past Continuous .

В таких случаях Past Continuous используется в сочетании со , потому что определенный момент в прошлом может выражаться не только конкретным указанием времени (9 o’clock), но и другим прошедшим действием. Past Continuous обозначает процесс (продолжительное, долгое действие), а Past Simple - короткое завершенное действие:

I was reading when you came. - Я читала (была в процессе чтения), когда ты пришел (короткое завершенное действие).

The boys were playing football when it started to rain. - Мальчики играли в футбол (процесс), когда начался дождь (короткое завершенное действие).

He was working in the garden when the accident happened. - Он работал в саду (процесс), когда произошла авария (короткое завершенное действие).

Во многих случаях говорят и том, что короткое действие прерывает процесс. Если мы представим эти ситуации, то действительно, процессы на некоторое время могли прерываться, а потом могли возобновиться опять.

Действия объединяются в предложении при помощи слов:

when - когда (с обоими временами)

while / as - когда; в то время, как; пока (только с Past Continuous)

1. The teacher was writing on the board when the latecomers entered the room. - Учитель писал на доске (процесс), когда опоздавшие вошли в комнату (короткое действие).

2. While I was cooking, I burnt myself. - В то время, когда я готовила (была в процессе), я обожглась (короткое действие).

3. As we were looking out of the window, we saw your mother. - Когда мы смотрели в окно (процесс), мы увидели твою маму (короткое действие).

Обратите внимание , что если соединяющее слово стоит в середине предложения (пример 1) , то запятая перед ним не ставится. А если соединяющее слово находится в начале предложения, то запятая ставится перед второй частью предложения (примеры 2 и 3) .

3. Мы используем Past Continuous , если говорим о двух одновременно протекающих процессах:

When the teacher was explaining the new topic, I was writing down. - Когда учитель объяснял новую тему, я записывал.

My mother was cooking while my father was washing the car. - Мама готовила, в то время как папа мыл машину.

We were watching while the actors were rehearsing. - Мы наблюдали, когда актеры репетировали.

Два одновременно протекающих процесса могут объединяться при помощи слов:

when / while/ as - когда; в то время, как; пока

4. Past Continuous может употребляться в начале истории, рассказа, в качестве предисловия, чтобы создать атмосферу рассказа.

Основные события рассказа описываются в Past Simple:

It was a gorgeous day. The sun was shining and we were driving along the country road. - Это был прекрасный день. Светило солнце и мы ехали по загородной дороге.

It happened one winter night. The wind was blowing and the snow was falling heavily. She was sitting by the fireplace and reading. - Это произошло зимней ночью. Дул ветер и шел сильный снег. Она сидела у камина и читала.

5. Past Continuous используется, чтобы подчеркнуть, что действие длилось продолжительное время в прошлом с такими определителями как all day, all night, all morning, evening и т.п.

Обратите внимание, что действие должно быть завершено и период времени завершен:

I was studying all day yesterday and today I passed my exam. - Я занималась весь день вчера, а сегодня сдала экзамен.

My neighbour"s dog was barking all night so I couldn"t sleep. - Собака моих соседей лаяла всю ночь и я не мог спать.

We were cooking all morning and in the afternoon our quests came. - Мы готовили все утро, а днем пришли гости.

6. В некоторых функциях Past Continuous пересекается с , но с единственным отличием, что действие переносится в прошлое.

Временное действие:

I was staying at this hotel when I met her. - Я жил (остановился - временное действие) в этом отеле, когда встретил ее.

My mother was a shop-assistant. But she was working as a cashier when it happened. - Моя мама работала продавцом, но когда это произошло, она работала в качестве кассира (временно, именно в тот день).

Раздражающее, часто повторяющееся действие (со словом Always ):

She was always telling stories about her private life. - Она вечно рассказывала истории из своей личной жизни.

He was always talking on the phone in a loud voice. - Он постоянно громко разговаривал по телефону.

Время Past Continuous часто путают с Past Simple . В наших следующих публикациях мы детально разберем .

Если вам нужна помощь в изучении языка, занятия английским по скайпу с нашими преподавателями ускорят ваш прогресс! Записаться на по Скайп можно прямо сейчас!

Напоминаем о наших сообществах в