Презентация - дошкольное образование в италии. Школы Италии

Сегодня в России официально наступила осень, а это значит, что для школьников и студентов начался новый учебный год. Со скучными лекциями, сложными контрольными и домашними заданиями, которые так хочется променять на еще один денек на улице. Или для современных детей пара часов игры на Playstation предпочтительней?

И тут вы думаете: «А причем тут Россия? Разве итальянские школьники не отправились сегодня грызть гранит науки?»… А вот фигушки Здесь у осени свои сроки - она приходит 21 сентября, а уходит 20 декабря. Следовательно, и школы в Италииоткрываются позже.

Сколько школ в Италии?

В отличие от русских учеников, маленькие итальянцы не проводят всю свою жизнь в одном учебном заведении. Если для россиян перевод ребенка из одной школы в другую, скорее, вынужденная мера, то здесь это норма. Практически каждый ребенок в Италии проходит по следующим этапам школьной жизни:

• Scuola dell ’ infanzia (или scuola materna , asilo) - еще одно учреждение для детей, которых не с кем оставить дома в течение дня. Проще говоря, детский сад. Сюда приходят малыши в возрасте от 3-х до 5-ти лет. Подобные «школы» могут контролироваться как государством, так и церковью, или же быть частными. Ребята получают основы образования - учатся читать, писать и считать.
• Scuola elementare (или s cuola primaria) - начальная школа, обучение в которой длится 5 лет. В это время дети изучают итальянский и английский языки, историю, географию, математику, музыку и даже основы католицмзма. Впрочем, от последней дисциплины можно отказаться.
• Scuola media (или scuola secondaria di 1 grado ) - средняя школа. Вообще среднее образование в Италии делится на 2 этапа, и scuola media является первым из них. Здесь ребятам 11-13-ти лет продолжают преподавать те же дисциплины, которые они изучали в начальной школе, но к ним добавляется второй язык, а количество учебных часов увеличивается. По завершении 3-х лет обучения будущие выпускники должны сдать экзамен и получить диплом licenza media.

• Scuola superiore (или scuola secondaria di 2 grado ) - это вторая ступень средней школы, которая длится на 2 года дольше, чем scuola media , и имеет определенную квалификацию. Это может быть классический лицей, в котором упор делается на изучение латинского и греческих языков, лицей с художественной или музыкальной направленностью, экономический или технический лицеи и т.д. В общем, предполагается, что уже к 14 годам подросток должен определиться с тем, чем он будет заниматься в дальнейшем. Но, как это часто бывает, выбор направленности лицея может сильно отличаться от выбора университета и профессии.

Финалом средней школы служит получение диплома зрелости (diploma di maturità), с которым можно поступать в вуз.

Учебный год по-итальянски

Как я уже сказала, итальянцы начинают учиться во второй половине сентября, а заканчивается учебный год в июне. Каникулы приходятся на (чаще всего с 23 декабря до 6 января) и (в марте или апреле) - два больших католических праздника. В январе и июне родителям учеников выдаются так называемые «pagelle» - табели успеваемости их детей.

Режим дня школьника в Италии мало чем отличается от режима дня наших маленьких соотечественников. Занятия начинаются ровно в 8 или 8:30. В некоторых школах родители сами решают, будут ли их дети учиться в субботу или ограничатся пятидневкой. Во втором случае учебный день заканчивается в 16:30.

А вот родительских собраний в нашем понимании в Италии нет - каждый родитель заранее договаривается о встрече с учителем, и успехи ребенка обсуждаются исключительно с глазу на глаз.

P . S . С каждым годом растет количество желающих получить высшее образование заграницей, и Италия часто оказывается в списке стран, куда иностранные абитуриенты отправляются за дипломом. В я расскажу о том, как работает система образования в Италии в отношении вузов и как жителю другой страны получить здесь высшее образование.

Образование — это неотъемлемая составляющая социальной жизни общества, его развития и познания. Система образования в разных странах имеет определенные отличия, однако ее цель в целом одна — развить ребенка и дать ему возможность строить свою жизнь на заложенном базовом фундаменте. Система образования в Италии имеет 4 этапа: дошкольное, начальное, среднее и высшее образование.

Итальянское образование регулируется законом и определяется гражданскими правами и обязанностями: каждый итальянский ребенок имеет право на образование и обязанность обучаться в школе до 14 лет. Такими же правами и обязанностями обладают иностранные дети, проживающие в стране легально. А нелегальные иммигранты могут получить только базовое образование.

Дошкольное образование

Дошкольное образование в Италии является необязательным. У кого есть возможность сидеть с детьми, воспитывают их дома. Детских садиков и яслей на всех детей не хватает, поэтому в большинстве своем они являются частными, а оплата довольно высокая. В ясли детей можно отдать уже в 6 месяцев и до 3 лет, а в детский сад — с 3 до 6 лет. Главное предназначение яслей и детских садиков — развитие и воспитание ребенка, а также подготовка их к поступлению в начальную школу.

Среднее образование

Система среднего образования в Италии состоит из 3 ступеней:
1) начальное образование — scuola elementare 1 (для детей от 6 до 11 лет);
2) младшая средняя школа -scuola elementare 2 (для детей от 11 до 14 лет);
3) высшая средняя школа (для детей от 14 до 19 лет).

На начальном этапе дети изучают арифметику, письмо, чтение, музыку, рисование и другие предметы (по желанию могут изучать религию). Помимо этого начальная программа обучения включает изучение иностранного языка. После окончания начальной школы ученики получают аттестат о начальном образовании (diploma di licenza elementare) на основании письменного и устного экзаменов, после чего переходят в среднюю школу (scuola media).

Программа образования в средней школе включает итальянский язык, математику, иностранный язык, географию, историю, искусство, естественные науки и музыку. По окончании каждого учебного года ученики сдают экзамены по системе “сдал — не сдал”. После младшей средней школы они продолжают обучение в высшей средней школе (scuola secondaria superiore), которая имеет два вида: профессиональные колледжи и подготовительные лицеи. В профессиональных колледжах учащиеся совмещают среднее образование и профессиональную подготовку. После окончания колледжа выпускники получают к аттестату о среднем образовании еще и свидетельство о профессиональной подготовке.

Цель подготовительных лицеев — это подготовка к поступлению в ВУЗы. Чаще всего лицеи профильные, поступая в которые, учащиеся уже изначально выбирают специальность. Существуют технический (liceo tecnico), классический (Liceo Classico) лицеи и лицей естественных наук (Liceo Scientifico) . Общая учебная программа для всех лицеев включает математику, латынь, итальянскую литературу, физику, философию, естественные науки и историю.

Программа обучения в классическом лицее (Liceo Classico) акцентирована на гуманитарных дисциплинах, однако на втором этапе обучения присутствуют естественно-научные предметы. Лицеи естественных наук (Liceo Scientifico) обеспечивают подготовку по естественно-научным предметам. В учебную программу лингвистических лицеев (Liceo Lingtastico) включены языковая подготовка, изучение литературы и истории. Выпускаясь, учащиеся сдают экзамен (esame di maturita) и получают диплом (diploma di maturita), с которыми можно поступать в университет.

Высшее образование

Итальянская система высшего образования включает университетский и неуниверситетский сектора. Университетский более развитый по числу дисциплин, направлений и курсов, а также по количеству уровней. Неуниверситетский сектор включает два направления: образование в области искусства и профессиональное образование.

После прохождения первой ступени программы высшего образования студент получает диплом Laurea (C.L.) и степень бакалавра . Срок обучения составляет от 3 до 6 лет. При этом филологам степень бакалавра достается уже через 4 года, архитекторам и химикам — через 5 лет, а медикам — через 6 лет. По окончании программы студент сдает экзамены и защищает дипломный проект.

Дальнейшее обучение выпускники могут продолжить в магистратуре. Программа обучения длится около трех лет и предполагает взаимосвязь теории и практики. Оканчивая обучение студенты сдают экзамен, выполняют дипломный проект и получают диплом Diploma universitario (C.D.U.) с присвоением степени магистра.

Для повышения ученой степени выпускники магистратуры могут поступить в докторантуру. Для этого нужно иметь три года практики и сдать вступительный тест. Обычно докторанты ведут научно-исследовательскую деятельность в разных ВУЗах. По ее окончании они пишут научную диссертацию. Успешная защита сопровождается присвоением степени доктора Dottorato di ricerca.

	Программа обучения	Степень	CFU кредиты	Количество лет обучения
1 цикл undergraduate	Laurea	1 ступень высшего образования	180	3
2 цикл graduate	2-ой цикл программы Laurea	2 ступень Laurea	120	2
	1-ый уровень специализированной программы (Specialisation degree course)	1 уровень специальной степени (Specialisation degree)	120-180	2-3
	1-ый уровень магистратуры (University Master degree course)	1 уровень магистра (University Master degree)	60+	1+
3 цикл postgraduate	Исследовательская докторская программа (Research Doctorate programme)	степень доктора (Research Doctorate degree)		3+
	2-ой уровень специализированной программы (Specialisation degree course)	2 уровень специальной степени (Specialisation degree)	60-300	1-5
	2-ой уровень магистратуры (University Master degree course)	2 уровень магистра (University Master degree)	60+	1+

Некоторые программы имеют “двойной цикл” обучения: медицина, стоматология, ветеринария, фармацевтика и архитектура. Чтобы поступить на эти программы необходимо сдать вступительные экзамены. Для получения диплома по этим специальностям необходимо закончить два первых цикла высшего образования и набрать 300-360 кредитов.

Кредиты

В итальянских университетах существует “кредитная система” (CFU). Кредит равен 25 часам университетского обучения. Как правило, студент за год накапливает 60 кредитов.

Как поступить в итальянский университет?

В итальянский университет могут поступить все желающие, но только если есть все условия к допуску. Очень важно знать итальянский язык. Каждый университет имеет свою систему проверки знания языка — тестирование. Содержание теста обычно включает вопросы по грамматике, перевод текста и собеседование с преподавателем. Теоретически поступить в институт Италии можно, имея аттестат о среднем образовании и зная итальянский язык.

Иная система поступления в школах дизайна и академиях искусств. Сюда набор осуществляется по конкурсу, который очень высок, что усложняет процесс поступления. Студенты должны предоставить свое портфолио. Школы моды и дизайна Италии очень популярны у студентов. Тут они могут получить первое или второе высшие образования, пройти краткосрочные курсы повышения квалификации, а также летние программы обучения в самых разных областях (мода, дизайн интерьера, аксессуаров, рекламы, автомобилей, имидж-консультант, медиа-дизайн, управление брендом и другие). Обучение длится 1-4 года. По окончании программы обучения выпускник получает диплом, степень бакалавра или магистра.

Университеты Италии

В Италии насчитывается 47 государственных и 9 независимых университетов с государственной лицензией. Как и в других европейских университетах, в итальянских сохранились некоторые средневековые традиции. Например, в праздники студенты носят цветные головные уборы в стиле “Робин Гуда”, а новые студенты проходят обряд посвящения.

За время обучения студенты, как правило, изучают 19-20 дисциплин, в том числе и факультативы. Посещение занятий обязательно для всех, что отмечается в зачетках. После окончания курса студенты выполняют дипломную работу и сдают экзамены. Если студент не успел в срок сдать диплом и экзамены, то может учиться еще столько, сколько будет необходимо.

Для иностранных студентов

Для поступления в ВУЗ Италии иностранному гражданину необходимо иметь аттестат о среднем образовании и пройти тест на знание итальянского языка. Как правило, вступительных экзаменов нет, но на специальности медицины, фармацевтики, стоматологии, ветеринарии, архитектуры, юриспруденции, инженерии необходимо сдать экзамены по профильным предметам.

После этого через посольство Италии нужно подать заявку для поступления в университет. Окончательное решение принимает Министерство иностранных дел страны.

Чтобы поступить в магистратуру или докторантуру, стоит обращаться сразу в университет. ВУЗ будет решать вопрос о признании уже имеющего у студента диплома. Если же университет откажет, то добиваться пересмотра решения бессмысленно.

В Италии высок уровень образования населения. В 15 в. здесь была основана первая академия наук - «Академия де Линчеи». Старейшим в Европе является Болонский университет, образованный в 12 в. Немного позднее открылись университеты в Падуе, Неаполе, Риме, Пизе и др. Сейчас их насчитывается более 30. Система образования сложна и состоит из несколько звеньев. Начальная школа имеет 5 - летний срок обучения. Затем идёт 3 - годичная низшая средняя школа. Эти две ступени обязательны. Полное среднее образование дают лицеи и профессиональные учебные заведения различных типов. Путеводитель.

Слайд 6 из презентации «Путеводитель по Италии» к урокам географии на тему «Италия»

Размеры: 960 х 720 пикселей, формат: jpg. Чтобы бесплатно скачать слайд для использования на уроке географии, щёлкните на изображении правой кнопкой мышки и нажмите «Сохранить изображение как...». Скачать всю презентацию «Путеводитель по Италии.ppt» можно в zip-архиве размером 799 КБ.

Скачать презентацию

Италия

«Итальянская кухня» - Продолжение. Но итальянцы никогда не позволят себе такой десерт после плотного обеда. История пиццы. Итальянская кухня. Итальянские десерты, в большинстве своём, основаны на фруктах. Но многим ли из нас известна история пиццы? Что вам понадобиться:

«Путеводитель по Италии» - Столица Италии - Рим(2,6 млн. жителей). Государственный флаг. Католики составляют 97% населения. Оба народа говорят на диалектах ретороманского языка. Итальянцы прославились и в других видах искусства. Географическое положение. В 1946 г. Италия на основании референдума стала республикой. Второй по величине город Италии - Милан.

«Италия страна» - Италия. В Италии сосредоточено около 60% культурных ценностей Европы. Государственный язык – итальянский. И, конечно, всем известен Фестиваль Помидоров. Италия - классическая страна для туристов. В Италии около 98% - итальянцы. Туристическая инфраструктура в стране хорошо развита. Численность населения – около 58 млн. человек.

«Город Рим» - В Италию. К списку столиц. Колизей. Впечатляет также задний фасад базилики в стиле барокко. Прекрасен - каким, впрочем, был всегда. Период VIII -VI вв. до н. э.-это, собственно, неримский период "древнеримской истории". Современный Рим. В подиуме находилась императорская ложа и места для сенаторов.

«Страна Италия» - Венеция. Герб Италии. Население. Есть компактные группы словенцев и даже немецкоговорящее население на севере страны. Немного дальше слева начинается канал «Каннареджо». Главная водная артерия Венеции, пересекающая весь город, длиной почти 4 км. Безусловно, Рим является одной из самых крупных достопримечательностей Италии и мира.

Система образования в Италии изменяется на протяжении уже многих лет и в настоящий момент проходит очередной цикл реформирования, цель которого - повысить уровень обучения в стране и привести его в соответствие европейским стандартам.

Образование в Италии жестко контролируется государственными органами. Министерство образования самостоятельно разрабатывает все школьные учебные программы и обеспечивает материальную базу на всех уровнях, следит за качеством подготовки учительского состава и устраивает конкурсные тесты для желающих занять должность преподавателя в госучреждении. Вузы пользуются более широкой автономией и могут сами составлять учебные программы. Государство также держит под контролем процесс обучения в частных школах и проверяет качество полученных там знаний.

Хотя Италию не относят к лидерам в сфере образования, это идеальная страна для тех, кто хочет посвятить себя музыке, дизайну или живописи.

Дошкольное

В Италии дошкольное образование не является обязательным и, согласно статистике, находится в плачевном состоянии: в стране острая нехватка заведений подготовительного обучения. По количеству дошкольных учреждений Италия занимает одно из последних мест в Европе. Такая ситуация объясняется давней традицией воспитывать детей дома.

Но сейчас многие женщины работаю наравне с мужчинами, а декретный отпуск длится всего 5 месяцев. Сложившаяся ситуация привела к тому, что с 2009 года в Италии широко практикуется создание так называемых семейных детских садиков. Обучение в них довольно дорогое, но для многих это единственный выход.

Для того чтобы открыть семейный детсад, будущий воспитатель обязан иметь педагогическое образование, а помещение, где будут проходить занятия, должно соответствовать нормам безопасности.

Некоторые государственные учреждения дошкольного образования предлагают родителям доставку детишек из дома в садик на собственном транспорте, что по утрам существенно экономит время. Забирают детей родители уже самостоятельно.

Образовательная программа дошкольных организаций направлена:

• на знакомство с окружающим миром;
• адаптацию в коллективе;
• обогащение словарного запаса и овладение риторикой;
• физическое развитие ребенка;
• приобретение элементарных знаний по иностранному языку;
• формирование самостоятельности и индивидуальности.

Программа некоторых дошкольных учреждений включает в себя дополнительные уроки по кулинарии, плаванию. Ребята занимаются музыкой, лепкой, рисованием, танцами. Детям постарше преподают основы работы с компьютерами.

Также существуют детские садики, организованные монахинями. В таких заведениях в стандартную программу обучения включают молитвы, пение псалмов и участие в религиозных праздниках.

Школьное

Система школьного образования в Италии отличается от принятых в большинстве европейских стран схем. Обучение делится на три этапа:

• младшие классы: дети 6-11 лет;
• средняя младшая школа: подростки 11-14;
• средняя старшая школа: молодые люди 14-19.

Обязательны только первые две ступени.

Начальная школа

Принимают детей в школу в возрасте 5-6 лет, обучение в младших классах длится пять лет. Детям преподают основы арифметики, чтения, грамотности, вокала и рисования. По желанию родителей могут вводиться дополнительные занятия по основам религии. По окончании начальной школы учащиеся сдают экзамены, по их результатам получают аттестат и переводятся на следующую ступень.

Средняя школа

Трехлетний курс включает в себя занятия:

• по итальянскому и иностранному языкам;
• математике;
• истории;
• химии;
• географии;
• искусству;
• биологии;
• технологии.

В конце каждого года сдаются экзамены, но оценка не ставится – результаты выставляются по системе «сдал или не сдал». По завершении этапа обучения в средней школе обязательны государственные экзамены по всем предметам. По языкам и математике испытания проходят в письменной форме, по другим дисциплинам – в устной.

Старшая школа

При переходе в старшую школу ученик должен решить, совмещать обучение с профессиональной подготовкой или же заниматься по обычной школьной программе и готовиться к поступлению в вуз.

В первом случае учеба продолжается в колледжах. Заканчивая их, учащиеся вместе с аттестатом о среднем образовании получают свидетельство о профессиональной квалификации. Если после техникума возникнет желание поступить в вуз, придется пройти дополнительный годичный подготовительный курс.

При втором варианте выпускники старшей школы в лицеях накапливают багаж теоретических знаний, необходимых для дальнейшей вузовской учебы. Лицеи бывают нескольких типов:

• артистические;
• классические;
• педагогические;
• лингвистические;
• музыкальные;
• технические;
• естественно-научные.

По окончании лицея сдается экзамен, который необходим для поступления в вуз.

Высшее

Система высшего образования в Италии имеет глубокие исторические корни. Именно на солнечном полуострове почти тысячу лет назад был основан знаменитый Болонский университет, влияние которого впоследствии распространилось на всю Европу.

Высшие учебные учреждения страны выдают дипломы трех категорий:

• бакалавра;
• магистра;
• доктора наук.

Для того чтобы получить документ о высшем образовании необязательно учиться именно в университете. В Италии широко развит сектор неуниверситетского обучения, который также выдает вузовские дипломы.

В системе образования Италии к неуниверситетским учреждениям относятся:

• Высшие школы лингвистического обучения, где готовят квалифицированных переводчиков.
• Учебные заведения, которые находятся под контролем Министерства образования. Тут проходят занятия по дипломатии, военному делу, ресторанному бизнесу.
• Высшие школы искусств, академии, консерватории - готовят архитекторов, дизайнеров, музыкантов и т. д.

Поступить в итальянский вуз может практически любой абитуриент, однако диплом бакалавра получает лишь каждый третий, так как учиться намного сложнее, чем в большинстве европейских стран.

Обучение в высших учебных заведениях разделено на два семестра, в конце каждого курса студент обязан защитить дипломную работу.

Пользователи нашего портала часто задают вопросы о структуре итальянского школьного образования, правилах записи в школу, расписании обучения, школьных каникулах и многих других аспектах, связанных с образованием детей и подростков в школах Италии. В этой статье мы постараемся коснуться каждого из наиболее часто возникающих вопросов у родителей, переехавших в Италию на ПМЖ вместе с детьми дошкольного и школьного возраста.

Структура итальянской образовательной системы

Школьное образование в Италии делится на четыре уровня:

. Ясли - Asilo nido . Предназначены для детей до 3-х лет. Их посещение не является обязательным. Это учреждение занимается уходом за детьми и их дошкольным воспитанием и развитием. В Италии услугами данных учреждений пользуются наиболее часто только работающие родители, которые не могут оставаться с ребенком целый день.

. Детский сад (так называемая «материнская школа», scuola materna или scuola dell"infanzia). Предназначен для детей от 3-х до 6-ти лет, его посещение также не является обязательным. Образовательный курс длится три года по установленной воспитательной программе. Детские сады могут быть государственными, частными или организованными религиозной организацией.

Детский сад в Италии. Фото blitzquotidiano.it

. Первый цикл обучения, Istruzione primaria . Он предназначен для детей от 6-ти до 13-ти лет, состоит из двух уровней и входит в обязательную систему образования.

Начальная школа (scuola primaria). Обучение длится 5 лет;

Средняя школа (scuola secondaria di primo grado). Обучение длится 3 года;

Переход на второй уровень обучения происходит автоматически, без сдачи государственных экзаменов.

Начальная школа в Италии. Фото corriere.it

. Второй цикл обучения, Istruzione secondaria . Предназначен для детей в возрасте от 14 до 19 лет и длится 5 лет (scuola secondaria di secondo grado). После завершения пятого года обучения ученики должны сдать государственный выпускной экзамен, обязательный для поступления на обучение в университет или для дальнейшего трудоустройства.

После завершения первого цикла обучения ученик может выбрать школу с определенным уклоном обучения: лицей, художественную школу, художественное училище, техникум или ПТУ.

Студенты итальянского лицея. Фото corriere.it

Учебные программы этих школ отличаются друг от друга. Те, кто выбрал обучение в лицее, будет изучать теоретические и абстрактные дисциплины, а учащимся техникумов и ПТУ будут преподавать предметы, тесно связанные с практической профессиональной деятельностью. В профессиональных училищах можно получить промежуточную квалификацию, но для этого необходимо закончить три года обучения и сдать выпускной экзамен.

Обязательное школьное образование

Обязательное образование в Италии длится 10 лет (пять лет начальной школы, три года средней школы и два года профессиональной ориентации второго цикла обучения). Итак, посещение школы для детей в возрасте от 6 до 16 лет, является обязательным. Образование в Италии является бесплатным только для обязательного первичного уровня обучения. Школа обеспечивает учащихся учебниками, а семьи заботятся только о том, чтобы у ребенка были в наличии все необходимое канцелярские принадлежности.

Освободиться от обязательного посещения школы можно лишь в следующих случаях:

В том случае, если ребенка дважды не перевели на вторичный цикл обучения (после получения свидетельства о завершении средней школы);

После посещения первых двух лет высшей школы

При условии обучения на трехлетних или четырехлетних курсах профессионального образования, признанных региональной администрацией.

После завершения цикла обязательного образования при желании ученики могут продолжить обучение для получения диплома или профессиональной квалификации.

Итак, после исполнения ученику 16 лет он может продолжить свое обучение следующим образом :

Учиться в высшей школе второго уровня;

Учиться на курсах профессионального образования, продолжительностью не менее трех лет, признанных региональной администрацией;

Начать трудовую деятельность на основе трудового контракта, который предусматривает обязательное посещение учебных мероприятий.

Внимание! При желании студент можете изменить выбранное направление обучения, ведь они эквивалентны друг другу.

Также право на образование имеют ученики-иностранцы, вне зависимости от наличия у них : при зачислении в учебные заведения администрация не требует предъявления документов, удостоверяющих легальное пребывание в стране. Такие дети могут продолжать учебу и после исполнения 16 лет, если они еще не закончили обязательную школу.

Освобождение от обязанности предъявлять вид на жительство действует в течение всего учебно-воспитательного цикла, то есть начиная с детского сада и до окончания средней школы или получения профессиональной квалификации. Таким образом государство защищает право ребенка на образование.

Расписание школьных занятий и школьные каникулы

Учебный год в Италии длится около 9 месяцев - с середины сентября до середины июня. Предусмотрены следующие каникулы: две недели в период (как правило, с 23 декабря по 6 января), и примерно одна неделя каникул на Пасху (в марте или апреле). Про все остальные праздники и выходные дни в течение учебного года родителям сообщают дополнительно.

Во многих школах родители могут самостоятельно выбрать школьное расписание:

40 часов в неделю, с понедельника по пятницу (с 8.30 до 16.30), с питанием в школьной столовой;

27 или 30 часов в неделю, с понедельника по субботу, с обеденной паузой за пределами школы, время перерыва устанавливается каждым учебным заведением отдельно.

Важно, чтобы родители вовремя приводили и уводили детей из школы (обычно уроки начинаются в 8.00 или 8.30).

Отсутствие на занятиях должно быть обосновано родителями. В любом случае, пропуски не могут превышать четверти продолжительности учебного года. В случае отсутствия ребенка в школе более 6-ти дней по болезни родители должны представить медицинскую справку, подтверждающую выздоровления ученика.

В течение учебного года организуются индивидуальные встречи и собрания родителей и учителей. Это способствует сотрудничеству педагогического коллектива и родителей в воспитании и обучении детей.

Учебные задолженности, оценки и кредиты

Учебный год в школах Италии разделен на 2 семестра. В январе и июне учителя оценивают успешность каждого ребенка и вносят оценки в табель, который передается родителям. Если на конец года студент получает от 1 до 3 незасчитанных предметов, но учителя считают, что ученик может наверстать программу, его переводят в следующий класс с условием, что он погасит образовательную задолженность. Задолженность будет обнулена, если ученик будет посещать дополнительные курсы и сдаст зачетный экзамен по соответствующему предмету в течение следующего учебного года.

"Образовательные кредиты" засчитываются за участие ученика в внешкольной деятельности. Они добавляются к оценке, полученной за сдачу государственного экзамена, и учитываются при подведении итогового результата в аттестате зрелости.

Итальянский табель. Фото ori-www.terranuova.it

Запись в школу

Прием иностранных детей в итальянскую школу происходит на тех же условиях, что и итальянцев. Это позволяет несовершеннолетним, приезжающим в Италию в результате , продолжить обучение, начатое в стране происхождения. Детей иммигрантов, записавшихся в школу не с начала курса обычения, могут заставить пройти дополнительное тестирование для выяснения уровня знаний, чтобы со временем решить, в какой класс определить ученика-иностранца.

На основе декрета закона № 95/2012, зачисление в школы первой и второй ступени осуществляется исключительно онлайн, а заявления на зачисление в детские сады следует подавать непосредственно в выбранное учреждение. Из-за отсутствия некоторых реквизитов (например, ИНН, codice fiscale), необходимых для подачи онлайн-заявления, нелегальные иммигранты должны обращаться для записи их детей непосредственно в школу.

Родители и дети могут выбрать:

Посещать ли их детям уроки католической религии или заменить их на другие виды деятельности;

Записать ли ребенка на занятия в дошкольную или школьную группу-продленку, созданную в помощь родителям, рабочий день которых длиннее расписания школьных уроков;

Пользоваться ли проездом в школьном автобусе (при его наличии). Эта услуга платная и, в основном, предоставляется ученикам начальных и средних классов;

Пользоваться ли школьной столовой (если имеется). В заявлении следует отметить наличие проблем со здоровьем, из-за которых ребенок должен соблюдать специальную диету. Услуга предоставляется за отдельную плату, и ее могут уменьшить или вовсе освободить родителей от ее оплаты в случае низкого дохода семьи (в администрацию школы следует предъявить справку ISEE (эквивалентного показателя экономического положения семьи) и заявление).

Кроме заявления о зачислении, в школу следует подать документы, удостоверяющие личность ребенка (свидетельство о рождении, паспорт и т.д.), школьную документацию (например, справки об обучении в стране происхождения, должны быть переведены и легализованы), справки о состоянии здоровья (например, прививки). В Италии существует перечень обязательных прививок, которые по закону должны быть сделаны всем детям. Если ученик их не имеет, администрация школы сообщит об этом в местные органы здравоохранения.

Ребенка зачислят в школу даже при отсутствии вышеуказанных документов, с условием, что родители подадут их в школу в течение 6 месяцев. Если по прошествии этого срока документы не будут предоставлены в администрацию, школа может сообщить об этом в судебные органы по делам несовершеннолетних. В случае если личность ребенка не будет документально подтверждена, аттестат зрелости будет выдан на имя, указанное родителями на момент зачисления ребенка в школу.